Tersane beach

Alanya, Turquie
#12 des 217 dans Province d'Antalya

Comment se rendre à

Rechercher des vols vers cette plage

À propos

Note des experts 6.8 Bonne

Tersane beach est située dans le Mer Méditerranée et se classe 12e parmi les 217 plages de Province d'Antalya. La distance jusqu'à sa ville principale - Antalya est de 123 km. Le centre de la localité la plus proche, Alanya, est à 1,3 km de la plage.

La longueur de Tersane beach est d'environ 150 mètres et est recouvert(e) de sable et rochers. La profondeur grandit légèrement, les chaussures de plage sont fortement recommandées.

Le niveau d'commodités de la plage est essentiel: toilettes.

Les visiteurs peuvent trouver environ 9 restaurants à proximité, l'établissement le plus proche Hotel Villa Turka est situé à 110 mètres de la plage.

50 options de séjour sont situés dans un rayon de 1 km de la plage, le plus proche est à 80 m.

Les chercheurs d'aventure peuvent participer à des activités nautiques comme le stand-up paddle.

Facilement accessible en voiture ou taxi, ne nécessite pas une longue marche.

Le mois le plus chaud est août - la température de l'air pendant cette période atteint 32.9°C et l'eau jusqu'à 29.5°C. Le mois le plus froid est janvier - la température de l'air descend jusqu'à 14.5°C et l'eau jusqu'à 18.9°C.

Caractéristiques spéciales
Monument historique - Château d'Alania
Situé au sein de l'établissement
Plage de mer, Mer Méditerranée
distance km jusqu'à Alanya (centre)
Public avec équipements
Accolé à la route

Temps

history
+30 o C +25 o C
Température de l'air
5 M/S
Vent
+29 o C
La température de l'eau
0.8 M
Hauteur de vague

Alanya, Province d'Antalya

toutes les plages de la zone actuelle

Voir

Public

Indice de fréquentation (haute saison)
Fréquenté
Indice de propreté
Bon

Caractéristiques naturelles

Taille et forme
Plage de la baie
150 m 10 m
Couverture
  • Sable brun avec blocs
  • Fond marin : sable et blocs
  • Augmentation de profondeur : modérée

Équipements

Douche
Toilettes
Vestiaires
Transats et parasols
Café / bar
Pas de bar ni café à proximité.
Sauveteur

Activités

SUP
Offres d’activités
viator
Tour image
8 Très bonne 3 avis

Excursion en bateau relaxante sur la côte d'Alanya avec déjeuner et boissons

6 heures
Annulation gratuites

La journée commence tôt, alors que vous vous dirigez vers le port avec vos compagnons de voyage. Vous monterez à bord du bateau et rencontrerez votre équipage pour la journée, qui vous fournira un briefing sur la sécurité et un aperçu de ce à quoi vous pouvez vous attendre de la journée à venir. Au fur et à mesure que vous poursuivez votre voyage, vous sentirez votre stress et vos soucis s'évanouir alors que vous serez enveloppé dans la tranquillité de la mer Méditerranée. Le bateau s'arrêtera à divers endroits le long de la côte pour vous donner la possibilité de nager, de faire de la plongée avec tuba ou simplement de profiter du soleil et du doux balancement des vagues. A midi, vous profiterez d'un délicieux déjeuner à bord du bateau, composé de spécialités locales et de fruits de mer frais pêchés par l'équipage ce matin-là. Vous aurez la chance de discuter avec vos compagnons de voyage, d'échanger des histoires et de simplement vous prélasser dans la beauté de votre environnement. De retour au port, vous direz au revoir à votre équipage et aux autres passagers, reconnaissant d'avoir l'opportunité d'explorer cette belle ville.

à partir de 40,84 $US
viator
Tour image

Expérience de stand up paddle à Alanya

3 heures
Annulation gratuites

Contrairement aux excursions de SUP de jour standard, cette expérience a lieu au lever du soleil, lorsque la mer est calme, la lumière douce et la foule n'est pas encore arrivée - vous donnant le château d'Alanya et la Méditerranée presque entièrement pour vous. Pagayer sous les murs historiques du château au lever du soleil crée un cadre que vous ne pouvez tout simplement pas recréer plus tard dans la journée. Avec un équipement professionnel, un équipement de sécurité complet et un Guide expérimenté qui soutient tous les niveaux de compétence, c'est une aventure accessible qui reste exclusive et inoubliable.

à partir de 32,00 $US
viator
Tour image

Alanya & Side : Spectacle nocturne au pays des légendes avec shopping

6 heures
Annulation gratuites

Un confortable transfert en navette vous attend de votre hôtel à Side ou Alanya au complexe enchanteur Land of Legends à Belek, souvent salué comme le « Disneyland d'Antalya ». Émerveillez-vous de l'architecture royale et de l'atmosphère vibrante en explorant l'avenue du shopping en plein air, qui compte plus de 150 magasins proposant des produits de luxe et locaux. À la tombée de la nuit, laissez-vous hypnotiser par la parade musicale en bateau et le spectacle de lumière, où la musique synchronisée et les fontaines éblouissantes créent un spectacle inoubliable. Ce service de transfert fluide vous permet de vous détendre et de vous immerger totalement dans la magie de la soirée.

à partir de 14,00 $US
viator
Tour image
8.7 Excellente 14 avis

Spectacle nocturne Terre de Légendes d'Alanya avec transfert

5 heures
Annulation gratuites

Vivez une soirée magique lors de ce spectacle nocturne Land of Legends d'Alanya, où lumières, musique et performances live créent une atmosphère inoubliable. Profitez d'un transfert à l'hôtel pratique à Alanya et voyagez vers le célèbre parc à thème Land of Legends, l'une des destinations de divertissement les plus prisées de Turquie. À la tombée de la nuit, le parc se transforme en une scène spectaculaire remplie de spectacles lumineux colorés, de fontaines dansantes et de performances captivantes. Assistez à la superbe parade en bateau, où des personnages illuminés glissent sur l'eau, et profitez d'un spectacle synchronisé de musique, de lasers et de performances acrobatiques qui donnent vie à tout le parc. Prenez le temps d'explorer l'avenue animée du shopping, de vous imprégner de l'ambiance animée et de capturer des moments inoubliables dans ce cadre de conte de fées. Avec les transferts aller-retour inclus, cette expérience de spectacle nocturne Alanya est parfaite pour les familles, les couples et tous ceux qui cherchent à profiter d'une soirée unique et divertissante.

à partir de 29,17 $US
viator
Tour image
9.5 Exceptionnelle 73 avis

Visite Combinée 3 En 1 à Alanya

7 heures
Annulation gratuites

Vous vous sentez aventureux? Notre safari en buggy à Alanya vous invite à vous échapper de la foule et à participer à une activité de plein air à la campagne. Explorez les magnifiques montagnes du Taurus, avec un safari en buggy ultra amusant et passionnant. L'activité est disponible tous les jours de la semaine et est idéale pour tous. Notre safari en buggy à Alanya est l'une des activités les plus excitantes auxquelles vous puissiez participer à Alanya. Conduisez votre buggy sur une piste hors route et admirez la sérénité du cadre naturel, tout en sentant votre niveau d'adrénaline augmenter! ✅ Prenez votre pouls lors d'une excursion exaltante en buggy au départ d'Alanya et échangez les foules de la ville contre le terrain accidenté des montagnes du Taurus ✅ Vous profiterez d'une vue imprenable et roulerez sur des sentiers de montagne, le tout sous la direction d'un instructeur avec formation et équipement inclus. ✅Choisissez plusieurs heures de départ pour vous adapter au mieux à votre emploi du temps et profitez de la prise en charge et du retour à l'hôtel. ✅ Vous vous immergerez dans la nature, apprécierez et explorerez de manière intrépide

à partir de 35,00 $US
viator
Tour image
10 Exceptionnelle 1 avis

Excursion en bateau Alanya Green Canyon avec déjeuner et transfert à l'hôtel

5 heures
Annulation gratuites

Ce qui distingue la visite de Green Canyon, c'est l'accent mis sur une expérience de nature pure sans arrêts inutiles ni visites shopping fastidieuses. Contrairement à de nombreuses visites standard, nous offrons plus de temps sur le bateau, permettant aux clients de profiter pleinement de la beauté du canyon, de nager en eau douce calme et de se détendre dans une atmosphère paisible. Le programme est soigneusement conçu pour le confort et l'équilibre, avec un flux fluide entre la croisière, la baignade et un déjeuner au bord du lac. Nous travaillons avec les mêmes bateaux officiels utilisés par les grands opérateurs, mais nous offrons une expérience plus détendue et moins fréquentée. Avec des boissons gazeuses incluses à bord, des routes panoramiques à travers le Grand et le Petit Canyon, et un horaire sans stress, cette visite est idéale pour les voyageurs à la recherche de qualité, de tranquillité et d'une beauté naturelle authentique.

à partir de 43,17 $US
viator
Tour image
10 Exceptionnelle 3 avis

Expérience de bain turc traditionnel à Alanya

2 heures
Annulation gratuites

Le bain turc (Hamam) offre une expérience de bien-être unique en son genre qui combine traditions anciennes et détente moderne. Voici ce qui le rend spécial: 1. Authentique culture du bain ottoman • Les bains turcs font partie des traditions anatoliennes et ottomanes depuis des siècles, offrant une expérience culturelle et historique. 2. Rituel unique de massage de gommage et de mousse • Contrairement aux cures thermales régulières, le massage kese (gommage) et mousse dans un bain turc nettoie la peau en profondeur, éliminant les cellules mortes et laissant votre peau douce et rafraîchie. • Le massage en mousse luxueux, où vous êtes couvert d'un nuage de bulles chaudes et savonneuses, est un point culminant de l'expérience. 3. Une expérience de désintoxication corporelle • La combinaison de vapeur, de gommage et de massage ouvre vos pores, améliore la circulation et aide à chasser les toxines de votre corps. 4. Détente supplémentaire avec massage à l'huile • C'est un excellent moyen de soulager le stress et de rajeunir le corps et l'esprit.

à partir de 11,00 $US
viator
Tour image
9.8 Exceptionnelle 59 avis

Excursion en bateau pirate Halal Concept à Alanya

3 heures
Annulation gratuites

Découvrez la beauté naturelle de la péninsule d'Alanya, ses structures géologiques et ses événements légendaires avec les célèbres Korsanlar Mağarası (Grotte des Pirates), Fosforlu Mağara (Grotte Phosphorique), Aşıklar Mağarası (Grotte des Amoureux), Kızıl Kule (Tour Rouge) offrant une vue sur le chantier naval historique des Seldjoukides et la ville en bord de mer. Des sièges en table sont disponibles au premier étage pour les familles. Vous pourrez également nager en pleine mer. Une fête en mousse est organisée pour les enfants, et des spectacles d'animation pour les adultes. Une courte et agréable excursion en bateau vous attend. (L'excursion en bateau est organisée pour les clients de Halal).

à partir de 35,01 $US
viator
Tour image
8.9 Excellente 71 avis

Sapadere Canyon Tour avec cascades et déjeuner

7 heures
Annulation gratuites

Visitez Sapadere Canyon lors de cette excursion d'une journée. Vous serez émerveillé par sa beauté naturelle et ses charmantes cascades en marchant dans le sentier en bois et prendrez un délicieux déjeuner.

à partir de 46,68 $US
viator
Tour image
9.1 Excellente 24 avis

Visite guidée d'une journée complète du safari en jeep d'Alanya aux montagnes du Taurus

8 heures
Annulation gratuites

L'itinéraire hors route de notre safari hors route s'étend le long de la périphérie des montagnes d'Alanya. Et cela permet à nos invités en tout-terrain de profiter de la magnificence du contenu de ce voyage riche en villages charmants, en merveilles de la nature, en atmosphère paisible, etc. Pendant le trajet, vous pourrez apprécier les couleurs pastel des vues panoramiques sur la mer bleue et les énormes montagnes, prouvant la perfection des ressources naturelles de la Turquie.

à partir de 35,01 $US
viator
Tour image
8.5 Excellente 20 avis

Excursion Alanya Pamukkale & Hiérapolis avec déjeuner

Annulation gratuites

Partez pour une excursion guidée d'une journée au départ d'Alanya et découvrez les magnifiques terrasses calcaires de Pamukkale et la cité antique d'Hiérapolis. Savourez un délicieux déjeuner buffet lors de cette excursion inoubliable.

à partir de 60,00 $US
viator
Tour image
10 Exceptionnelle 1 avis

Expérience de bain turc traditionnel de 2 heures à Alanya

2 heures
Annulation gratuites

Offrez-vous une expérience de hammam turc authentique et traditionnel à Alanya, où les voyageurs peuvent se plonger dans le riche patrimoine local. Cette expérience unique combine chaleur, vapeur et massage pour favoriser la relaxation musculaire, améliorer la circulation et nettoyer la peau en profondeur. Les installations du hammam sont méticuleusement conçues pour offrir un environnement serein et opulent, garantissant que votre visite ne soit rien de moins qu'une évasion luxueuse. Des thérapeutes hautement qualifiés maîtrisant les techniques traditionnelles contribuent à l'authenticité de l'expérience Hammam et vous garantissent des soins de premier ordre. Une caractéristique remarquable est le processus d'exfoliation, effectué avec un gant de gommage spécial connu sous le nom de « kese ». Cette étape élimine efficacement les cellules mortes de la peau, laissant votre peau remarquablement douce. Immergée dans des rituels et des coutumes séculaires, une expérience de hammam turc englobe des éléments uniques, depuis le versement apaisant d'eau tiède sur votre corps jusqu'à l'utilisation d'huiles et de savons aromatiques.

à partir de 30,00 $US
viator
Tour image
9.6 Exceptionnelle 333 avis

Alanya Sapadere Canyon, grotte, Dim Stream et pique-nique

7 heures
Annulation gratuites

Le canyon de Sapadere est considéré comme une destination touristique relativement nouvelle mais est devenu si populaire ces dernières années. Ce paradis caché, l'une des meilleures attractions de la région d'Antalya, mérite vraiment votre visite. Vous serez éblouis par sa beauté naturelle et ses charmantes cascades en marchant sur son chemin en bois spécialement conçu pour les visiteurs.

à partir de 52,51 $US
viator
Tour image
10 Exceptionnelle 1 avis

Alanya : Super Combo Rafting & Buggy & Jeep & Zipline ( 4 en 1 )

9 heures
Annulation gratuites

Évadez-vous de l'agitation d'Alanya avec une excursion d'une journée qui comprend le tout-terrain, la tyrolienne et le rafting. Pourquoi se limiter à une seule aventure quand on peut profiter des trois ? Adaptez le circuit à vos envies, comme opter pour une voiture buggy ou une Jeep au lieu d'un quad. Découvrez des vues à couper le souffle en naviguant sur les sentiers de montagne, tout en étant guidé par un instructeur.

à partir de 9,34 $US
viator
Tour image
8.5 Excellente 23 avis

Expérience de plongée sous-marine à Alanya

8 heures
Annulation gratuites

Que vous soyez un plongeur débutant ou un professionnel PADI accompli, vous ne voudrez pas manquer cette chance de voir le paradis sous-marin d'Alanya. Des milliers de poissons colorés de toutes variétés différentes se nourrissent du riche système corallien juste à côté de notre rivage. La Turquie est un paradis pour la plongée et juste à côté de notre rivage, il est facile de comprendre pourquoi. La seule vraie façon de vous immerger dans ce monde est de rejoindre notre équipe de plongeurs experts et de profiter d'une journée de plongée unique. À partir du moment où nous venons vous chercher à votre hôtel et vous enregistrons jusqu'au moment où vous êtes de retour sur la terre ferme, vous serez entre les mains compétentes de nos maîtres de plongée en tant qu'équipage. Rejoignez-nous pour explorer l'une des meilleures zones de plongée au monde. ✅ Découvrez les merveilles naturelles qui se trouvent sous la Méditerranée. ✅ Ce circuit convient aux débutants en plongée ainsi qu'aux plongeurs expérimentés. ✅ Pas de tracas en taxi: Prise en charge et dépose dans les hôtels de tout Alanya. ✅ Tout l'équipement, la formation et l'assistance de l'instructeur sont fournis.

à partir de 40,00 $US
viator
Tour image
10 Exceptionnelle 3 avis

Excursion d'une journée au canyon de Sapadere au départ d'Alanya – Cascades et déjeuner inclus

7 heures
Annulation gratuites

Découvrez le joyau caché d’Alanya – Sapadere Canyon Tour ! Échappez à la foule et découvrez la beauté indomptable de la nature lors de notre Alanya Sapadere Canyon Tour, une aventure palpitante à travers l'un des paysages les plus époustouflants de Turquie ! -Explorer un spectaculaire pays des merveilles naturelles Aventure & sensations fortes Attendez ! Plongez dans la culture locale -Détendez-vous et profitez d'un déjeuner au bord de la rivière -Sans tracas & abordable

à partir de 30,00 $US
viator
Tour image
9.4 Excellente 20 avis

Bain turc et spa Alanya avec massage et transfert d'hôtel

2 heures
Annulation gratuites

Détendez-vous et ressourcez-vous avec une expérience authentique de bain turc et spa Alanya, un rituel de hammam traditionnel conçu pour rafraîchir votre corps et votre esprit. Cette expérience de bien-être Alanya de 2 heures commence par l'accès au sauna et au hammam, aidant à ouvrir vos pores et à préparer votre peau pour un nettoyage complet. Profitez d'un gommage revitalisant kese intégral, suivi d'un massage mousse luxueux qui laisse votre peau douce, lisse et rafraîchie. Poursuivez votre route avec un massage apaisant à l'huile d'aromathérapie, conçu pour améliorer la circulation, soulager les tensions et favoriser une relaxation profonde. Cette expérience traditionnelle de hammam Alanya est le moyen idéal pour se détendre après un voyage ou se ressourcer pendant vos vacances. Avec des transferts aller-retour pratiques à Alanya, un personnel professionnel amical et un environnement propre et accueillant, cette expérience offre une évasion sans stress et rajeunissante dans la culture bien-être turque.

à partir de 22,17 $US
viator
Tour image
8 Très bonne 4 avis

Bateau de fête nocturne Starcraft Alanya

4 heures

Rejoignez la meilleure soirée à Alanya sur le luxueux yacht à trois étages. Fête de mousse, musique de club moderne, DJ professionnel, spectacle de feu et bien plus encore. Les boissons illimitées sont incluses.

à partir de 63,01 $US

Hébergements à proximité

Loading stays...

Emplacement

Cette plage

à 100 m du parking
Parking
Grand parking situé directement sur la plage

Localités

Alanya  •  1,3 km
Antalya  •  123,2 km

Transport

AYT  •  114,1 km
Bus Station  •  8,6 km
Club Calimera Serra Palace  •  44 km

Plages à proximité

Galip Dere beach
790 m 11 min marche
Galip Dere beach
8 Très bonne
Plage de Damlatas
1,3 km 18 min marche
Plage de Damlatas Damlatas beach
9.2 Excellente
Portakal beach
2,2 km
Portakal beach
8 Très bonne
Toutes les plages à proximité
à 100 m du parking
Parking
Grand parking situé directement sur la plage

Localités

Alanya  •  1,3 km
Antalya  •  123,2 km

Transport

AYT  •  114,1 km
Bus Station  •  8,6 km
Club Calimera Serra Palace  •  44 km
Galip Dere beach
790 m 11 min marche
Galip Dere beach
8 Très bonne
Plage de Damlatas
1,3 km 18 min marche
Plage de Damlatas Damlatas beach
9.2 Excellente
Portakal beach
2,2 km
Portakal beach
8 Très bonne
Toutes les plages à proximité

Avis des voyageurs

Avis des voyageurs

Partagez votre expérience avec d'autres voyageurs

Mazhar Abbas
Plageur débutant Juillet 2025
10 Exceptionnelle
hantier naval d'Alanya Le chantier naval d'Alanya a été construit par le sultan seldjoukide I. Alaeddin Keykubat en 1227-1228. Situé près de la Kızılkule à Alanya, en Turquie, le chantier naval est le premier chantier naval seldjoukide en Méditerranée et a été achevé en un an. La façade orientée vers la mer de la structure, composée de cinq chambres voûtées, mesure 56,5 mètres de large et sa profondeur est de 44 mètres. Conçu pour tirer le maximum parti de la lumière du jour, le portail d'entrée est orné d'une inscription décorée avec les armoiries du sultan et des rosaces. Le chantier naval comprend une mosquée, une salle de garde et un puits qui s'est terni avec le temps. Avec ce chantier naval, Alaeddin Keykubat a gagné le titre de « sultan des deux mers

Chantier naval d'Alanya Le chantier naval d'Alanya a été construit par le sultan seldjoukide I. Alaeddin Keykubat en 1227-1228. Situé près de la Kızılkule à Alanya, en Turquie, le chantier naval est le premier chantier naval seldjoukide en Méditerranée et a été achevé en un an. La façade orientée vers la mer de la structure, composée de cinq chambres voûtées, mesure 56,5 mètres de large et sa profondeur est de 44 mètres. Conçu pour tirer le maximum parti de la lumière du jour, le portail d'entrée est orné d'une inscription décorée avec les armoiries du sultan et des rosaces. Le chantier naval comprend une mosquée, une salle de garde et un puits qui s'est terni avec le temps. Avec ce chantier naval, Alaeddin Keykubat a gagné le titre de « sultan des deux mers » et le chantier naval a symbolisé la puissance maritime des Seldjoukides. Aujourd'hui, il sert de musée maritime.

Traduit Afficher l'original Voir la traduction
Alanya Shipyard Alanya Shipyard was built by Seljuk Sultan I. Alaeddin Keykubat in 1227-1228. Located near Kızılkule in Alanya, Turkey, the shipyard is the first Seljuk shipyard in the Mediterranean and was completed in one year. The sea-facing facade of the structure, consisting of five arched chambers, is 56.5 meters and its depth is 44 meters. Designed to take maximum advantage of daylight, the entrance gate has an inscription decorated with the sultan's coat of arms and rosettes. The shipyard includes a mosque, a guard room and a well that has become dull over time. With this shipyard, Alaeddin Keykubat earned the title of "sultan of the two seas" and the shipyard symbolized the maritime power of the Seljuks. Today, it serves as a maritime museum.
Chantier naval d'Alanya Le chantier naval d'Alanya a été construit par le sultan seldjoukide I. Alaeddin Keykubat en 1227-1228. Situé près de la Kızılkule à Alanya, en Turquie, le chantier naval est le premier chantier naval seldjoukide en Méditerranée et a été achevé en un an. La façade orientée vers la mer de la structure, composée de cinq chambres voûtées, mesure 56,5 mètres de large et sa profondeur est de 44 mètres. Conçu pour tirer le maximum parti de la lumière du jour, le portail d'entrée est orné d'une inscription décorée avec les armoiries du sultan et des rosaces. Le chantier naval comprend une mosquée, une salle de garde et un puits qui s'est terni avec le temps. Avec ce chantier naval, Alaeddin Keykubat a gagné le titre de « sultan des deux mers » et le chantier naval a symbolisé la puissance maritime des Seldjoukides. Aujourd'hui, il sert de musée maritime.
0
Reply
Rapport
Ramil Khasanov
Plageur débutant Mai 2025
10 Exceptionnelle

L'inscription en relief de 5 lignes sur la porte d'entrée très étroite de 4 mètres de haut, avec un arc arrondi, qui est accessible depuis le vieux port dans la direction nord-ouest, se distingue. La première ligne de l'inscription, qui loue Alaaddin comme le sultan de la terre et des deux mers, peut être vue au milieu de deux rosaces, avec les armoiries du sultan. La zone saillante sur le côté droit de la porte d'entrée était utilisée comme une mosquée, tandis que la zone avec 5 fenêtres sur le côté gauche était utilisée comme bureau par les responsables du chantier naval. Lors des travaux de conservation-restauration effectués dans la zone de la mosquée dans le cadre du projet de Musée Maritime et des Bateaux, deux fresques opposées de Zülfikar ont été découvertes sur deux murs. La structure du chantier naval, qui mesure 57 m de long et 40 m de profondeur, se compose de 5 chambres voûtées, chacune d'une largeur de 7,70 m, la plus longue mesurant 43 m et la plus courte 32 m de long, avec des murs en arc pointu séparant les chambres les unes des autres. Les murs du chantier naval sont faits de pierre taillée, les arcs et les voûtes sont faits de brique. Les ouvertures dans les voûtes permettent à la fois à la lumière d'entrer et à la fumée de sortir. Les côtés terrestres des yeux, où la mer ne pénètre pas totalement, sont en partie caillouteux et en partie rocheux. Il y a un puits d'eau douce sur le côté noir du troisième œil. La structure du chantier naval est positionnée pour tirer le meilleur parti de la lumière du soleil et est construite à différents niveaux pour minimiser le bris des roches. Un entrepôt creusé dans le rocher adjacent au chantier naval est éclairé par un trou dans le plafond.

Traduit Afficher l'original Voir la traduction
The 5-line, embossed inscription on the 4-meter-high, very narrow entrance door with a round arch, which is entered from the old port in the north-west direction, stands out. I.The first line of the inscription, which praises Alaaddin as the sultan of the land and the two seas, can be seen in the middle of two rosettes, with the sultan's coat of arms. The protruding area on the right side of the entrance door was used as a mosque, while the area with 5 windows on the left side was used as an office by the shipyard officials. During the conservation-restoration work carried out in the mosque area as part of the Maritime and Ship Museum project, two opposing Zülfikar frescoes were uncovered on two walls. The shipyard structure, which is 57 m long and 40 m deep, consists of 5 vaulted chambers, each 7.70 m wide, the longest being 43 m and the shortest being 32 m long, and pointed arch walls separating the chambers from each other. The walls of the shipyard are made of cut stone, the arches and vaults are made of brick. The openings in the vaults allow both light to enter and smoke to exit. The land sides of the eyes, where the sea does not completely enter, are partly pebbly and partly rocky. There is a fresh water well on the black side of the third eye. The shipyard structure is positioned to make the most of the sunlight and is built at different levels to minimize rock breaking. A warehouse carved into the rock adjacent to the shipyard is illuminated through a hole in the ceiling.
L'inscription en relief de 5 lignes sur la porte d'entrée très étroite de 4 mètres de haut, avec un arc arrondi, qui est accessible depuis le vieux port dans la direction nord-ouest, se distingue. La première ligne de l'inscription, qui loue Alaaddin comme le sultan de la terre et des deux mers, peut être vue au milieu de deux rosaces, avec les armoiries du sultan. La zone saillante sur le côté droit de la porte d'entrée était utilisée comme une mosquée, tandis que la zone avec 5 fenêtres sur le côté gauche était utilisée comme bureau par les responsables du chantier naval. Lors des travaux de conservation-restauration effectués dans la zone de la mosquée dans le cadre du projet de Musée Maritime et des Bateaux, deux fresques opposées de Zülfikar ont été découvertes sur deux murs. La structure du chantier naval, qui mesure 57 m de long et 40 m de profondeur, se compose de 5 chambres voûtées, chacune d'une largeur de 7,70 m, la plus longue mesurant 43 m et la plus courte 32 m de long, avec des murs en arc pointu séparant les chambres les unes des autres. Les murs du chantier naval sont faits de pierre taillée, les arcs et les voûtes sont faits de brique. Les ouvertures dans les voûtes permettent à la fois à la lumière d'entrer et à la fumée de sortir. Les côtés terrestres des yeux, où la mer ne pénètre pas totalement, sont en partie caillouteux et en partie rocheux. Il y a un puits d'eau douce sur le côté noir du troisième œil. La structure du chantier naval est positionnée pour tirer le meilleur parti de la lumière du soleil et est construite à différents niveaux pour minimiser le bris des roches. Un entrepôt creusé dans le rocher adjacent au chantier naval est éclairé par un trou dans le plafond.
0
Reply
Rapport
ignas selvestravicius
Plageur débutant Octobre 2024
10 Exceptionnelle

La nuit, la vue est bien meilleure qu'en journée. Venez ici le soir.

Traduit Afficher l'original Voir la traduction
At night the view is far better than at day time. Come here at the evening.
La nuit, la vue est bien meilleure qu'en journée. Venez ici le soir.
0
Reply
Rapport
Karina Adriana
Plageur débutant Juillet 2024
10 Exceptionnelle

Je l'ai vu depuis la mer et c'était suffisant pour moi. Je préfère les hauteurs. Toujours magnifique, malgré tout.

Traduit Afficher l'original Voir la traduction
I saw it from the sea and it was enough for me. I prefer the higher grounds more. Still beautiful, never the less.
Je l'ai vu depuis la mer et c'était suffisant pour moi. Je préfère les hauteurs. Toujours magnifique, malgré tout.
0
Reply
Rapport
Saeed Moayyedi
Plageur débutant Novembre 2022
10 Exceptionnelle

Un fascinant vieux chantier naval avec un charmant sentier idéal pour les séances photo. Vous pouvez acheter un billet combiné pour la tour rouge et le chantier naval, et cela pourrait prendre près de 2 heures pour visiter les deux sites. Apportez une bouteille d'eau, surtout en été.

Traduit Afficher l'original Voir la traduction
A fascinating old shipyard with a charming pathway which is great for the photo shoot. you can buy a combo ticket for the red tower and the shipyard and it might take nearly 2 hours to visit both. Bring a bottle of water, especially in summer.
Un fascinant vieux chantier naval avec un charmant sentier idéal pour les séances photo. Vous pouvez acheter un billet combiné pour la tour rouge et le chantier naval, et cela pourrait prendre près de 2 heures pour visiter les deux sites. Apportez une bouteille d'eau, surtout en été.
0
Reply
Rapport
Voir 0 autre avis sur Google