Pwllgwaelod beach

Explorez Wrexham au cours de cette visite passionnante de 2 heures et demie à pied qui vous emmène à travers des sites charnières présentés dans le documentaire Bienvenue à Wrexham. Commencez dans le centre-ville et visitez des lieux de tournage emblématiques tels que Tŷ Pawb et le marché victorien, où vous pourrez même rencontrer des habitants de la série. Obtenez des idées d'un Guide Expert qui relie le spectacle à la riche histoire et culture de Wrexham, en mettant l'accent sur l'esprit communautaire qui rend cette ville unique. Cette visite est parfaite pour les fans qui cherchent à se plonger dans l'atmosphère locale. - Visite à pied des principaux lieux de tournage de Wrexham - Rencontrer les habitants du documentaire, y compris les observations potentielles de joueurs - Guide Expert partageant les coulisses et l'histoire locale - Point de rencontre pratique au centre d'information touristique de Wrexham

Amusant pour tous les âges, cet avant-goût du rafting en eau vive a pour thème l'utilisation du radeau pour jouer dans les rapides de la rivière Dee. Faire tourner le radeau, rouler, éclabousser et bien sûr donner à cette session une saveur unique d'excitation.

Nos guides de rivière chevronnés vous attendront au Bearded Men Adventure Hub, ici vous serez équipé dans nos vestiaires et recevrez un briefing de sécurité avant de vous conduire au point de départ des célèbres chutes Horseshoe. Vous serez entièrement guidé pendant toute la durée de votre aventure River Tubing par notre équipe expérimentée. Une fois sur l'eau et après avoir prouvé que vous pouvez flotter, nous nous dirigerons vers les rapides sinueux et sinueux de la rivière Dee. Il y a trois rapides majeurs sur notre route, n'ayez pas peur que nos guides soient sur place pour vous guider à travers tous. Le plus célèbre est Serpents Tail, une coche pour la plupart des amateurs d'eau vive en herbe. Vous aurez la possibilité de courir deux fois le même rapide ou pour les timides, il y a toujours la possibilité d'éviter complètement les rapides.

Contrairement à d'autres visites, nous vous emmenons à l'intérieur du château et vous guidons en petit groupe, afin que vous ayez le temps de poser des questions et d'en apprendre davantage sur ce château fascinant. Nous payons même votre droit d'entrée. Découvrez l'histoire du château et pourquoi il joue un rôle si particulier dans l'histoire galloise. Placez-vous à l'endroit où les princes de Galles ont été couronnés et découvrez même la pièce où est né le premier prince de Galles. Vous pouvez parcourir les murs du château et monter au sommet de la tour de l'Aigle. Après la visite guidée, vous bénéficiez de 30 minutes de temps libre à consacrer au château ou dans les excellentes boutiques de Caernarfon.

• NOTRE AVENTURE SNOWDON LA PLUS POPULAIRE! • Voir le soleil se lever du sommet de Snowdon • Des aventures en petit groupe appréciées par 100% des randonneurs • Idéal pour les voyageurs en solo, les amis et les familles Rien de plus magique que de regarder le soleil se lever sur les montagnes tout en se dressant au sommet du Snowdon, le point culminant du Pays de Galles. Rejoignez-nous sur ce défi unique pour grimper Snowdon alors que la plupart sont encore au lit. Vous commencerez votre ascension alors qu’il fait encore nuit avec la seule lumière provenant de votre torche de tête et de la lune. En toute sécurité accompagné de votre Guide vous arriverez au sommet juste à temps pour regarder le soleil se lever au loin. La satisfaction du client est notre priorité absolue. Nos randonnées Snowdon Sunrise sont recommandées par 100% des clients précédents. Nous sommes le premier fournisseur d’aventures en plein air dans la région et cinq fois récipiendaire du prix Tripadvisor Travellers’ Choice.

Si vous cherchez quelque chose à faire dans le sud du Pays de Galles, le canyoning est l'une des meilleures activités que vous puissiez faire. Il s'agit de glisser sur un éboulement et de sauter des rochers dans des bassins profonds. Vous aurez le meilleur jour et un souvenir pour la vie

C'est le meilleur voyage de rafting en eau vive dans le nord du Pays de Galles pour le rapport qualité-prix par rapport à l'excitation. Nous fournissons d'excellents équipements et instructions et depuis notre nouveau centre de plein air surplombant la rivière, vous vivrez la meilleure expérience.

Découvrez le meilleur de Snowdonia (Eryri) avec un guide local compétent. Découvrez la langue et la culture uniques du Pays de Galles tout en admirant la vue imprenable. Si la photographie est votre truc, nous proposons plus d'arrêts photo que tous les autres circuits. Nous proposons également un délicieux pique-nique pour vous faire économiser du temps et de l'argent. Même les blagues sont gratuites ! Au départ de Llandudno et Conwy, nous passons devant le magnifique château de Caernarfon et la forteresse romaine en route vers notre premier arrêt principal, le village de Beddgelert avec sa charmante légende et ses vues imprenables. Vous passez également du temps à Llanrwst et Betws Y Coed ainsi que quelques joyaux cachés tels que Craflwyn, le dragon de Bethesda, le château de Dolbadarn, le National Slate Museum, Llyn Ogwen et la vallée de Gwynant. L'itinéraire devra peut-être être adapté en cas de mauvaises conditions météorologiques.

Située dans notre gorge privée, c'est une expérience vraiment unique dont vous vous souviendrez pour toujours. Plongez-vous dans les eaux cristallines de ce lieu étonnant. Cascades, sauts, toboggans et bien plus encore. Depuis la réservation jusqu'à la fin de la séance, vous pouvez être assuré que vous êtes entre de bonnes mains. Avec plus de 30 ans d'expérience, nous organisons des activités amusantes en toute sécurité. Vous nous retrouvez près du site des gorges et à partir de là vous êtes entre les mains des instructeurs. Vous vous changerez « en plein air » en combinaisons prêtes à sauter dans la gorge.

Explorez les trois châteaux les plus célèbres - Conwy, Dolbadarn et Caernarfon lors de cette excursion d'une journée au Pays de Galles. Vous visiterez également le magnifique parc national de Snowdonia, la carrière de Penrhyn et ferez même un arrêt à la plus petite maison de Grande-Bretagne! Cette visite est la combinaison parfaite entre histoire, patrimoine, beauté naturelle et plaisir!

Grands sauts, toboggans rapides, tyroliennes palpitantes, descentes en rappel de cascades. Ces voyages sont vos expériences classiques de canyoning de premier ordre. Attendez-vous à vous amuser beaucoup dans un superbe environnement clos. Nous sommes fiers d'offrir certaines des meilleures expériences de canyoning de la région. Ces voyages sont très populaires et nous proposons différents lieux, en fonction des capacités et de l'expérience du groupe. Chaque voyage est adapté aux participants. Des réservations privées peuvent être effectuées ou vous pouvez rejoindre une réservation publique. Tous les moins de 18 ans doivent être accompagnés de leur parent ou tuteur légal.

Visitez le village d'inspiration italienne de Portmeirion lors de cette excursion amusante d'une journée au Pays de Galles. Non seulement vous passerez du temps dans ce charmant village balnéaire, mais vous visiterez également les châteaux de Caernarfon et de Conwy ainsi que le parc national de Snowdonia. Votre guide vous fera visiter la région en vous régalant d'informations sur l'histoire et la culture de la région ainsi que d'histoires et de mythes locaux ! Assurez-vous d'apporter votre appareil photo pour cette visite passionnante de l'une des régions les plus pittoresques du Pays de Galles !

Visitez le village d'inspiration italienne de Portmeirion lors de cette excursion d'une journée amusante au Pays de Galles. Non seulement vous passerez du temps dans ce charmant village balnéaire, mais vous visiterez également les châteaux de Caernarfon et de Conwy et le parc national de Snowdonia. Votre guide vous emmènera dans la région en vous régalant d'informations sur l'histoire et la culture de la région ainsi que des histoires et des mythes locaux! N'oubliez pas d'apporter votre appareil photo pour cette visite passionnante de l'une des régions les plus pittoresques du Pays de Galles!

Il s'agit d'un instructeur de 2 heures dirigé par un instructeur qualifié et expérimenté. Pagayez à travers un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et admirez la vue imprenable sur la campagne galloise ! Long de 307 m et haut de 38 m, l'aqueduc de Pontcysyllte est le plus haut aqueduc du monde. Parfait pour les couples, les familles, les groupes d'amis et tous ceux qui souhaitent voir la vallée de la Dee d'un point de vue unique ! Les chiens sont également les bienvenus ! ÂGE MINIMUM 6+ Pour les moins de 18 ans, merci de nous indiquer leur âge !

Faites un plongeon dans le confort de votre kayak ! Alors que votre guide expérimenté vous emmène dans un voyage à travers Llyn Padarn pour explorer Snowdonia sous un nouvel angle. Attendez-vous à voir : •Snowdon et ses chaînes de montagnes environnantes. • Une vue imprenable sur le site du patrimoine mondial de l'UNESCO. • Vestiges de l'époque minière galloise de l'ardoise et du château du XIIe siècle. •Beaucoup plus.. Terminez votre aventure en beauté - Il y a l'option d'une baignade sauvage dans les eaux tranquilles de Llyn Padarn ! - (Il y a même une balançoire !)

Aujourd'hui, nous allons visiter Caernarfon, l'un des plus beaux villages de la côte galloise. Cette grande ville médiévale est non seulement riche en histoire et culture, mais abrite également une promenade élégante avec un port animé, une vue magnifique sur le détroit de Menay (canal qui sépare Anglesey du Pays de Galles continental) Prochain arrêt, nous passerons un peu de temps l'une des villes médiévales les mieux préservées, Conwy, Nous sommes presque sûrs qu'il vous impressionnera Notre dernier arrêt sera quelques vues de Great Ome via l'un des trams les plus anciens et historiques du Pays de Galles

Explorez la superbe côte d'Anglesey lors d'une excursion en bateau exaltante. Montez à bord de nos côtes de 600 ch et partez pour Puffin Island, où vous pourrez observer une faune variée, notamment des macareux moines, des phoques et peut-être des dauphins. Le Bridges Tour offre une perspective unique des structures emblématiques d'Anglesey et des vues à couper le souffle que vous ne pouvez pas voir depuis la terre ferme. Nos skippers qualifiés assurent une expérience sûre et agréable, offrant des aperçus de l'histoire locale et de la faune. Parfait pour les familles, les amateurs de faune et d'aventure. Profitez du frisson de la balade et de la beauté de la nature avec nous dans ce voyage inoubliable. - Excursions en bateau à bord de RIB 600bhp - Repérer la faune, y compris les macareux, les phoques et les dauphins - Deux options de visite : Puffin Island et Bridges - Des skippers locaux Experts pour une expérience sûre et informative

Nous commençons à l'extrémité sud de l'aqueduc et bientôt vous pagayez à travers ce célèbre exploit d'ingénierie qui se dresse à 126 pieds au-dessus de la rivière Dee. Bien que ce style de canoë soit considéré comme une séance calme et paisible, le regard sur le bord est à couper le souffle, mais avec notre personnel à portée de main, il n'y a rien à craindre, surtout avec un sentier sûr du côté opposé. Après cela, il est alors facile de descendre le canal, d'apprendre et de développer des compétences en face avec des jeux et des défis. Notre point final est le pub Sun Trevor qui est un endroit idéal pour de la nourriture de bonne qualité et une boisson fraîche.

Amusant pour tous les âges, cet avant-goût du rafting en eau vive a pour thème l'utilisation du radeau pour jouer dans les rapides de la rivière Dee. Faire tourner le radeau, rouler, éclabousser et bien sûr donner à cette session une saveur unique d'excitation.

Nos guides de rivière chevronnés vous attendront au Bearded Men Adventure Hub, ici vous serez équipé dans nos vestiaires et recevrez un briefing de sécurité avant de vous conduire au point de départ des célèbres chutes Horseshoe. Vous serez entièrement guidé pendant toute la durée de votre aventure River Tubing par notre équipe expérimentée. Une fois sur l'eau et après avoir prouvé que vous pouvez flotter, nous nous dirigerons vers les rapides sinueux et sinueux de la rivière Dee. Il y a trois rapides majeurs sur notre route, n'ayez pas peur que nos guides soient sur place pour vous guider à travers tous. Le plus célèbre est Serpents Tail, une coche pour la plupart des amateurs d'eau vive en herbe. Vous aurez la possibilité de courir deux fois le même rapide ou pour les timides, il y a toujours la possibilité d'éviter complètement les rapides.

C'est le meilleur voyage de rafting en eau vive dans le nord du Pays de Galles pour le rapport qualité-prix par rapport à l'excitation. Nous fournissons d'excellents équipements et instructions et depuis notre nouveau centre de plein air surplombant la rivière, vous vivrez la meilleure expérience.

Grands sauts, toboggans rapides, tyroliennes palpitantes, descentes en rappel de cascades. Ces voyages sont vos expériences classiques de canyoning de premier ordre. Attendez-vous à vous amuser beaucoup dans un superbe environnement clos. Nous sommes fiers d'offrir certaines des meilleures expériences de canyoning de la région. Ces voyages sont très populaires et nous proposons différents lieux, en fonction des capacités et de l'expérience du groupe. Chaque voyage est adapté aux participants. Des réservations privées peuvent être effectuées ou vous pouvez rejoindre une réservation publique. Tous les moins de 18 ans doivent être accompagnés de leur parent ou tuteur légal.

Explorez la superbe côte d'Anglesey lors d'une excursion en bateau exaltante. Montez à bord de nos côtes de 600 ch et partez pour Puffin Island, où vous pourrez observer une faune variée, notamment des macareux moines, des phoques et peut-être des dauphins. Le Bridges Tour offre une perspective unique des structures emblématiques d'Anglesey et des vues à couper le souffle que vous ne pouvez pas voir depuis la terre ferme. Nos skippers qualifiés assurent une expérience sûre et agréable, offrant des aperçus de l'histoire locale et de la faune. Parfait pour les familles, les amateurs de faune et d'aventure. Profitez du frisson de la balade et de la beauté de la nature avec nous dans ce voyage inoubliable. - Excursions en bateau à bord de RIB 600bhp - Repérer la faune, y compris les macareux, les phoques et les dauphins - Deux options de visite : Puffin Island et Bridges - Des skippers locaux Experts pour une expérience sûre et informative

Avec notre équipement et notre formation de qualité haut de gamme, soyez assuré que vous êtes entre de très bonnes mains. Nous vous apprendrons les techniques de pagayage et vous montrerons comment négocier votre chemin en toute sécurité sur la rivière. Avec quelques jeux de radeau et défis en cours de route, cette expérience ne vous décevra pas. Soyez prêt à vous accrocher pendant que nous rebondissons à travers les vagues d'eau vive, les trous de surf, et peut-être même vous présenterons un ou deux rafting, en toute sécurité bien sûr. Vous aurez du plaisir et des sensations fortes et avec nos guides à la barre, il ne peut en être autrement, nous vous y retrouverons.

L'Ultimate Session est unique au Royaume-Uni, offrant des rapides continus de classe mondiale, avec presque aucune eau plate entre les deux ! Un largage de barrage garantit la qualité et la constance des rapides. (Les autres rivières britanniques ne peuvent pas promettre cela en raison de la météo britannique imprévisible !) Votre aventure commencera et se terminera dans notre centre au bord de la rivière avec d'épaisses combinaisons 4 saisons et un équipement de sécurité complet. Après une rapide séance d'instructions, nous vous emmènerons en bus jusqu'à la tête de la rivière, où un massif de 9 cumecs d'eau pure de montagne commence sa cascade à travers une forêt ancienne. Il s'agit du meilleur rafting en eaux vives du pays, animé par des guides possédant une expérience internationale. Au cours de 3 descentes, vous jouerez, ferez du freestyle et surferez sur des eaux vives rapides et propres, chaque course augmentant en excitation et en défi. Un choix spectaculaire pour une activité les jours de pluie, la météo ne peut pas vous tremper plus que nous ! Par une journée chaude, rien n’est plus frais que d’enchaîner rapides après rapides. C'est une journée vraiment sauvage !

Explorez Wrexham au cours de cette visite passionnante de 2 heures et demie à pied qui vous emmène à travers des sites charnières présentés dans le documentaire Bienvenue à Wrexham. Commencez dans le centre-ville et visitez des lieux de tournage emblématiques tels que Tŷ Pawb et le marché victorien, où vous pourrez même rencontrer des habitants de la série. Obtenez des idées d'un Guide Expert qui relie le spectacle à la riche histoire et culture de Wrexham, en mettant l'accent sur l'esprit communautaire qui rend cette ville unique. Cette visite est parfaite pour les fans qui cherchent à se plonger dans l'atmosphère locale. - Visite à pied des principaux lieux de tournage de Wrexham - Rencontrer les habitants du documentaire, y compris les observations potentielles de joueurs - Guide Expert partageant les coulisses et l'histoire locale - Point de rencontre pratique au centre d'information touristique de Wrexham

Contrairement à d'autres visites, nous vous emmenons à l'intérieur du château et vous guidons en petit groupe, afin que vous ayez le temps de poser des questions et d'en apprendre davantage sur ce château fascinant. Nous payons même votre droit d'entrée. Découvrez l'histoire du château et pourquoi il joue un rôle si particulier dans l'histoire galloise. Placez-vous à l'endroit où les princes de Galles ont été couronnés et découvrez même la pièce où est né le premier prince de Galles. Vous pouvez parcourir les murs du château et monter au sommet de la tour de l'Aigle. Après la visite guidée, vous bénéficiez de 30 minutes de temps libre à consacrer au château ou dans les excellentes boutiques de Caernarfon.

• NOTRE AVENTURE SNOWDON LA PLUS POPULAIRE! • Voir le soleil se lever du sommet de Snowdon • Des aventures en petit groupe appréciées par 100% des randonneurs • Idéal pour les voyageurs en solo, les amis et les familles Rien de plus magique que de regarder le soleil se lever sur les montagnes tout en se dressant au sommet du Snowdon, le point culminant du Pays de Galles. Rejoignez-nous sur ce défi unique pour grimper Snowdon alors que la plupart sont encore au lit. Vous commencerez votre ascension alors qu’il fait encore nuit avec la seule lumière provenant de votre torche de tête et de la lune. En toute sécurité accompagné de votre Guide vous arriverez au sommet juste à temps pour regarder le soleil se lever au loin. La satisfaction du client est notre priorité absolue. Nos randonnées Snowdon Sunrise sont recommandées par 100% des clients précédents. Nous sommes le premier fournisseur d’aventures en plein air dans la région et cinq fois récipiendaire du prix Tripadvisor Travellers’ Choice.

Découvrez le meilleur de Snowdonia (Eryri) avec un guide local compétent. Découvrez la langue et la culture uniques du Pays de Galles tout en admirant la vue imprenable. Si la photographie est votre truc, nous proposons plus d'arrêts photo que tous les autres circuits. Nous proposons également un délicieux pique-nique pour vous faire économiser du temps et de l'argent. Même les blagues sont gratuites ! Au départ de Llandudno et Conwy, nous passons devant le magnifique château de Caernarfon et la forteresse romaine en route vers notre premier arrêt principal, le village de Beddgelert avec sa charmante légende et ses vues imprenables. Vous passez également du temps à Llanrwst et Betws Y Coed ainsi que quelques joyaux cachés tels que Craflwyn, le dragon de Bethesda, le château de Dolbadarn, le National Slate Museum, Llyn Ogwen et la vallée de Gwynant. L'itinéraire devra peut-être être adapté en cas de mauvaises conditions météorologiques.

Située dans notre gorge privée, c'est une expérience vraiment unique dont vous vous souviendrez pour toujours. Plongez-vous dans les eaux cristallines de ce lieu étonnant. Cascades, sauts, toboggans et bien plus encore. Depuis la réservation jusqu'à la fin de la séance, vous pouvez être assuré que vous êtes entre de bonnes mains. Avec plus de 30 ans d'expérience, nous organisons des activités amusantes en toute sécurité. Vous nous retrouvez près du site des gorges et à partir de là vous êtes entre les mains des instructeurs. Vous vous changerez « en plein air » en combinaisons prêtes à sauter dans la gorge.

Explorez les trois châteaux les plus célèbres - Conwy, Dolbadarn et Caernarfon lors de cette excursion d'une journée au Pays de Galles. Vous visiterez également le magnifique parc national de Snowdonia, la carrière de Penrhyn et ferez même un arrêt à la plus petite maison de Grande-Bretagne! Cette visite est la combinaison parfaite entre histoire, patrimoine, beauté naturelle et plaisir!

Visitez le village d'inspiration italienne de Portmeirion lors de cette excursion amusante d'une journée au Pays de Galles. Non seulement vous passerez du temps dans ce charmant village balnéaire, mais vous visiterez également les châteaux de Caernarfon et de Conwy ainsi que le parc national de Snowdonia. Votre guide vous fera visiter la région en vous régalant d'informations sur l'histoire et la culture de la région ainsi que d'histoires et de mythes locaux ! Assurez-vous d'apporter votre appareil photo pour cette visite passionnante de l'une des régions les plus pittoresques du Pays de Galles !

Visitez le village d'inspiration italienne de Portmeirion lors de cette excursion d'une journée amusante au Pays de Galles. Non seulement vous passerez du temps dans ce charmant village balnéaire, mais vous visiterez également les châteaux de Caernarfon et de Conwy et le parc national de Snowdonia. Votre guide vous emmènera dans la région en vous régalant d'informations sur l'histoire et la culture de la région ainsi que des histoires et des mythes locaux! N'oubliez pas d'apporter votre appareil photo pour cette visite passionnante de l'une des régions les plus pittoresques du Pays de Galles!

Aujourd'hui, nous allons visiter Caernarfon, l'un des plus beaux villages de la côte galloise. Cette grande ville médiévale est non seulement riche en histoire et culture, mais abrite également une promenade élégante avec un port animé, une vue magnifique sur le détroit de Menay (canal qui sépare Anglesey du Pays de Galles continental) Prochain arrêt, nous passerons un peu de temps l'une des villes médiévales les mieux préservées, Conwy, Nous sommes presque sûrs qu'il vous impressionnera Notre dernier arrêt sera quelques vues de Great Ome via l'un des trams les plus anciens et historiques du Pays de Galles

Il s'agit d'un instructeur de 2 heures dirigé par un instructeur qualifié et expérimenté. Pagayez à travers un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et admirez la vue imprenable sur la campagne galloise ! Long de 307 m et haut de 38 m, l'aqueduc de Pontcysyllte est le plus haut aqueduc du monde. Parfait pour les couples, les familles, les groupes d'amis et tous ceux qui souhaitent voir la vallée de la Dee d'un point de vue unique ! Les chiens sont également les bienvenus ! ÂGE MINIMUM 6+ Pour les moins de 18 ans, merci de nous indiquer leur âge !

Faites un plongeon dans le confort de votre kayak ! Alors que votre guide expérimenté vous emmène dans un voyage à travers Llyn Padarn pour explorer Snowdonia sous un nouvel angle. Attendez-vous à voir : •Snowdon et ses chaînes de montagnes environnantes. • Une vue imprenable sur le site du patrimoine mondial de l'UNESCO. • Vestiges de l'époque minière galloise de l'ardoise et du château du XIIe siècle. •Beaucoup plus.. Terminez votre aventure en beauté - Il y a l'option d'une baignade sauvage dans les eaux tranquilles de Llyn Padarn ! - (Il y a même une balançoire !)

Nous commençons à l'extrémité sud de l'aqueduc et bientôt vous pagayez à travers ce célèbre exploit d'ingénierie qui se dresse à 126 pieds au-dessus de la rivière Dee. Bien que ce style de canoë soit considéré comme une séance calme et paisible, le regard sur le bord est à couper le souffle, mais avec notre personnel à portée de main, il n'y a rien à craindre, surtout avec un sentier sûr du côté opposé. Après cela, il est alors facile de descendre le canal, d'apprendre et de développer des compétences en face avec des jeux et des défis. Notre point final est le pub Sun Trevor qui est un endroit idéal pour de la nourriture de bonne qualité et une boisson fraîche.

Découvrez ce merveilleux site du patrimoine mondial de l'UNESCO sous un angle différent. Nous opérons en petits groupes et incluons tous les transports dans la session. Nous le rendons sans tracas. Rencontrez notre centre "Riverbanc" et nous ferons le reste. Du début à la fin, vous serez entre de bonnes mains. Vous apprendrez à naviguer sur votre canot, apprendrez quelques faits sur l'aqueduc et passerez généralement un bon moment. Réservez en toute confiance.

Si vous cherchez quelque chose à faire dans le sud du Pays de Galles, le canyoning est l'une des meilleures activités que vous puissiez faire. Il s'agit de glisser sur un éboulement et de sauter des rochers dans des bassins profonds. Vous aurez le meilleur jour et un souvenir pour la vie