J'ai beaucoup aimé. Nous avons soigneusement lu la description avant le voyage, connaissions toutes les conditions, donc nos attentes correspondaient totalement à la réalité. Nous avons vécu dans une maison simple (cela dit tout - une maison dans un camping : propre - soignée, super économique), puis dans une chambre de luxe (tout simplement impeccable) ; Nous avons pris trois repas par jour dans la salle à manger - la nourriture est de très haute qualité, de grandes portions, pain fait maison et kvas, vous pouvez commander des brochettes, puis les faire cuire vous-même dans la véranda. Des éloges et remerciements particuliers aux propriétaires et au personnel - pour la première fois dans notre station, j'ai rencontré une telle attention aux invités, une volonté d'aider, de la cordialité, de l'hospitalité et simplement une agréable communication humaine. Le territoire de la base est très grand et bien entretenu, propreté et ordre idéaux, très beau : une clairière avec vue sur la mer, et des vérandas avec des rideaux blancs, des fleurs, des palmiers, des pelouses, un terrain de sport. Les espaces communs sont en excellent état, rien à redire, tout est très confortable et propre. La mer est à proximité, la descente est pratique, bien qu'il y ait, bien sûr, des choses à améliorer, mais aussi bien les jeunes que les moins jeunes pourraient s'y rendre sans difficultés, il n'y en avait pas. La propreté de la mer ici est un énorme plus - nous sommes arrivés en bonne santé pour la première fois de la mer Noire, juste du bonheur ! Les dauphins passent très près, nous les avons vus plusieurs fois. Il n'y a pas de bananes/parachutes/Papous/ bande-son comme "femmes, je ne danse pas"/ vendeurs ambulants - c'est juste du plaisir et des économies significatives ! Mais vous pouvez écouter votre propre musique, lire, tout le monde communique les uns avec les autres et il y a toujours de la place sur la plage. J'espère revenir, nous avons beaucoup aimé, nous n'avons besoin de rien d'autre pour des vacances à la mer !
- nous avons besoin de moustiquaires dans les maisons - et au moins d'un mini magasin avec des produits alimentaires et du café))
Traduit
Afficher l'original
Voir la traduction
I liked everything very much. We carefully read the description before the trip, knew all the conditions, so our expectations completely coincided with reality. We lived in a simple house (that says it all - a house at a camp site: clean - neat, super economical), then in a deluxe (simply impeccable); We took 3 meals a day in the dining room - the food is very high quality, large portions, homemade bread and kvass, you can order shish kebab, then fry it yourself in the gazebo. Special praise and gratitude to the owners and staff - for the first time at our resort I have encountered such attentive attitude towards guests, willingness to help, cordiality, hospitality and simply pleasant human communication. The territory of the base is very large and well-groomed, ideal cleanliness and order, very beautiful: a clearing overlooking the sea, and gazebos with white curtains, flowers, palm trees, lawns, a sports ground. The common areas are in excellent condition, no complaints, everything is very comfortable and clean. The sea is nearby, the descent is convenient, although there is, of course, something to work on, but both old and young could get along it without any difficulties, there were no difficulties. The cleanliness of the sea here is a huge plus - we arrived healthy for the first time from the Black Sea, just happiness! Dolphins pass very close, we have seen them several times. There are no bananas/parachutes/Papuans/soundtracks like “women, I don’t dance”/running sellers - it’s just pleasure and significant savings! But you can listen to your own music, read, everyone communicates with each other and there is always a place on the beach. I hope to come again, we really liked it, we don’t need anything else for a holiday at sea!
- we need mosquito nets in the houses - and at least a mini store with groceries and coffee))
J'ai beaucoup aimé. Nous avons soigneusement lu la description avant le voyage, connaissions toutes les conditions, donc nos attentes correspondaient totalement à la réalité. Nous avons vécu dans une maison simple (cela dit tout - une maison dans un camping : propre - soignée, super économique), puis dans une chambre de luxe (tout simplement impeccable) ; Nous avons pris trois repas par jour dans la salle à manger - la nourriture est de très haute qualité, de grandes portions, pain fait maison et kvas, vous pouvez commander des brochettes, puis les faire cuire vous-même dans la véranda. Des éloges et remerciements particuliers aux propriétaires et au personnel - pour la première fois dans notre station, j'ai rencontré une telle attention aux invités, une volonté d'aider, de la cordialité, de l'hospitalité et simplement une agréable communication humaine. Le territoire de la base est très grand et bien entretenu, propreté et ordre idéaux, très beau : une clairière avec vue sur la mer, et des vérandas avec des rideaux blancs, des fleurs, des palmiers, des pelouses, un terrain de sport. Les espaces communs sont en excellent état, rien à redire, tout est très confortable et propre. La mer est à proximité, la descente est pratique, bien qu'il y ait, bien sûr, des choses à améliorer, mais aussi bien les jeunes que les moins jeunes pourraient s'y rendre sans difficultés, il n'y en avait pas. La propreté de la mer ici est un énorme plus - nous sommes arrivés en bonne santé pour la première fois de la mer Noire, juste du bonheur ! Les dauphins passent très près, nous les avons vus plusieurs fois. Il n'y a pas de bananes/parachutes/Papous/ bande-son comme "femmes, je ne danse pas"/ vendeurs ambulants - c'est juste du plaisir et des économies significatives ! Mais vous pouvez écouter votre propre musique, lire, tout le monde communique les uns avec les autres et il y a toujours de la place sur la plage. J'espère revenir, nous avons beaucoup aimé, nous n'avons besoin de rien d'autre pour des vacances à la mer !
- nous avons besoin de moustiquaires dans les maisons - et au moins d'un mini magasin avec des produits alimentaires et du café))