Le sanatorium est agréable et le personnel est sympathique. La réparation, la décoration, les meubles et la conception sont toutes de bonne qualité. Vous avez la possibilité de descendre à la mer soit par ascenseur, soit par des escaliers. La nourriture est délicieuse et diversifiée, avec un buffet disponible trois fois par jour. Parfois, il y a de la musique live dans la salle à manger. La plage est entièrement équipée de serviettes fournies, de chaises longues, de parapluies et de la possibilité de louer un catamaran. Les sauveteurs sont en service, et il y a une douche pour rincer après la natation, ainsi qu'un vestiaire. De plus, il y a un café et un aérium sur la plage, ainsi qu'une zone séparée pour les enfants. Les matelas aériens peuvent être empruntés gratuitement. Sur les lieux, vous trouverez un restaurant, une pizzeria, une aire de pique-nique, un salon de spa, un coiffeur, une aire de jeux pour enfants, un court de tennis, un terrain de volley-ball, un gymnase, un sauna et plusieurs tables de tennis de table. Il y a aussi une piscine intérieure, bien que l'accès nécessite un rendez-vous. Je ne peux pas commenter le traitement car je n'ai participé à aucun. Il y a un bus qui fait des allers-retours à la station hôte à plusieurs reprises, et le dimanche, il y a un bus pour le centre de Sotchi. Les chambres sont équipées de wifi, de coéquipiers et d'autres commodités. De plus, il y a un bar situé dans le couloir.
Traduit
Afficher l'original
Voir la traduction
The sanatorium is pleasant and the staff is friendly. The repair, decoration, furniture, and design are all of good quality. You have the option to go down to the sea either by elevator or by stairs. The food is delicious and diverse, with a buffet available three times a day. Occasionally, there is live music in the dining room. The beach is fully equipped with towels provided, sun loungers, umbrellas, and the option to rent a catamaran. Lifeguards are on duty, and there is a shower for rinsing off after swimming, as well as a changing room. Additionally, there is a cafe and an aerium on the beach, along with a separate area for children. Air mattresses can be borrowed for free. On the premises, you will find a restaurant, pizzeria, picnic area, spa salon, hairdresser, children's playground, tennis court, volleyball court, gym, sauna, and multiple table tennis tables. There is also an indoor pool, although access requires an appointment. I cannot comment on the treatment as I did not partake in any. There is a bus that shuttles back and forth to the host station several times, and on Sundays, there is a bus to the center of Sochi. The rooms are equipped with WiFi, a safe, and other amenities. Additionally, there is a bar located in the hall.
Le sanatorium est agréable et le personnel est sympathique. La réparation, la décoration, les meubles et la conception sont toutes de bonne qualité. Vous avez la possibilité de descendre à la mer soit par ascenseur, soit par des escaliers. La nourriture est délicieuse et diversifiée, avec un buffet disponible trois fois par jour. Parfois, il y a de la musique live dans la salle à manger. La plage est entièrement équipée de serviettes fournies, de chaises longues, de parapluies et de la possibilité de louer un catamaran. Les sauveteurs sont en service, et il y a une douche pour rincer après la natation, ainsi qu'un vestiaire. De plus, il y a un café et un aérium sur la plage, ainsi qu'une zone séparée pour les enfants. Les matelas aériens peuvent être empruntés gratuitement. Sur les lieux, vous trouverez un restaurant, une pizzeria, une aire de pique-nique, un salon de spa, un coiffeur, une aire de jeux pour enfants, un court de tennis, un terrain de volley-ball, un gymnase, un sauna et plusieurs tables de tennis de table. Il y a aussi une piscine intérieure, bien que l'accès nécessite un rendez-vous. Je ne peux pas commenter le traitement car je n'ai participé à aucun. Il y a un bus qui fait des allers-retours à la station hôte à plusieurs reprises, et le dimanche, il y a un bus pour le centre de Sotchi. Les chambres sont équipées de wifi, de coéquipiers et d'autres commodités. De plus, il y a un bar situé dans le couloir.