L'endroit est génial, et la façon dont il a été aménagé est aussi très agréable, avec la plage au centre, un toboggan à voir et une mini piscine pour enfants sur le côté, une douche et un bar sur la plage, et quelques forêts pour se mettre à l'abri du soleil sur le côté.
Pourquoi je ne reviendrai pas. La plage prétend être accueillante pour les chiens, mais ce n'est en réalité pas le cas. Lorsque nous sommes arrivés, et malgré les indications claires d'accueil des chiens à l'entrée, la première chose qui s'est produite, c'est qu'un gars qui travaillait sur la plage a dit qu'on ne pouvait pas laisser le chien sur la plage, qu'il ne pouvait pas nager, qu'il devait rester sur les côtés, et être attaché.
Nous avons fait cela. Au moment suivant, des gens commencent à se plaindre que le chien fait trop de bruit (ne savez-vous pas que vous êtes sur une plage -au moins officiellement- accueillante pour les chiens et que parfois les chiens aboient ou jappent ?). Après un moment d'écoute des plaintes (les gens voulaient que nous changions de place), nous nous dirigeons vers les gens au bar. Réponse : Les chiens sont autorisés ici, pas là, vos discussions avec d'autres personnes ne nous concernent pas.).
Nous avons finalement changé d'emplacement pour pouvoir profiter de notre temps à la plage en paix.
Le lendemain, nous revenons, et cette fois, nous nous installons dans le deuxième endroit de la veille. Les gens commencent à se plaindre de nos enfants. Ils font trop de bruit ! (déclaration : nous venons ici pour nous reposer, pas pour entendre le bruit de vos enfants, nous devrions nous déplacer).
Nous avons emmené les enfants se baigner, afin que l'homme puisse se reposer en paix.
Quand je reviens, je dois encore entendre une autre personne qui se plaint du chien.
Ils veulent tous que nous déménagions à un autre endroit sur la plage. Je ne suis pas sûr que la plage fournisse des cloches en verre fermées où nous pouvons éviter de déranger le monde !
Je me demande simplement pourquoi, sur toutes les autres plages où nous avons été sur la même île, personne ne s'est plaint de nous, de notre chien, de nos enfants ou de quoi que ce soit d'autre. Y a-t-il quelque chose qui ne va pas dans la mentalité des gens qui visitent cette plage qui les rend impolis et intolérants envers les autres ? Y a-t-il quelque chose dans l'administration du lieu qui installe cette atmosphère d'intolérance, ne cherchant pas à résoudre les problèmes et ne mettant pas en place des règles et un esprit clairs dès le départ ?
Désolé de le dire, c'est un bel endroit, et la seule plage nudiste facilement accessible sur l'île, mais nous n'y reviendrons pas et nous ne le recommandons pas aux autres, à moins que vous ne soyez un "couple sans enfant", "sans chien", peut-être vieillissant, ne souhaitant que retrouver le même sommeil que celui que vous pourriez avoir chez vous sans avoir besoin d'apprendre aux autres comment ils devraient mener leur vie !
Traduit
Afficher l'original
Voir la traduction
The place is awesome, and the way it was set up is also very nice, with the beach in the center, slide to see and mini swimmingpool for children on the side, shower and bar on the beach and some forest to get out of the sun on the side.
Why I won't come back. The beach claims to be dog friendly, but it actually isn't.
When we first arrived, and despite the clear indications of dog friendliness at the entrance, first thing happening, a guy working in the beach said we can't let the dog at the beach, we can't let him swim, he has to stay on the sides, and tied.
We did that. The next moment, people start complaining that the dog makes too much noise (don't you know you are in a -at least officially- dog friendly beach and dogs sometimes bark or yelp?). After a while of listening to the complaints (people wanted us to move location), we go to the people at the bar. Answer: Dogs are allowed here, not there, your discussions with other people is none of our business.).
We finally moved location so we can have our beach time in peace.
Next day, we come again, and this time we settle in the second location of the day before. People start complaining about our children. They make too much noise! (statement: we come here to rest, not to hear the noise of your children, we should move).
We took the children to swim, so that the man can rest in peace.
When i come back, I have to hear another person who also complains about the dog.
They all want us to move to another location in the beach. I'm not sure if the beach provides enclosed glass bells where we can avoid bothering the world!
I just wonder why, in all other beaches we have been in the same island, no one has complained either about us, our dog, or our children or anything else.
Is there anything wrong in the mentality of the people who visit this beach that makes them be unpolite and untolerant to others? Is there anything in the administration of the place that sets up this untolerance atmosphere, not trying to solve issues and not setting clear rules and spirit in first instance?
Sorry to say, it's a nice place, and the only nudist beach easily reachable in the island, but we won't come back there and we don't recommend it to others, unless you are an "unchilded", "undogged", lonely "single couple", maybe old aged, only wishing to have the same sleep you could have at home without the need of teaching others how they should conduct their lives!
L'endroit est génial, et la façon dont il a été aménagé est aussi très agréable, avec la plage au centre, un toboggan à voir et une mini piscine pour enfants sur le côté, une douche et un bar sur la plage, et quelques forêts pour se mettre à l'abri du soleil sur le côté.
Pourquoi je ne reviendrai pas. La plage prétend être accueillante pour les chiens, mais ce n'est en réalité pas le cas. Lorsque nous sommes arrivés, et malgré les indications claires d'accueil des chiens à l'entrée, la première chose qui s'est produite, c'est qu'un gars qui travaillait sur la plage a dit qu'on ne pouvait pas laisser le chien sur la plage, qu'il ne pouvait pas nager, qu'il devait rester sur les côtés, et être attaché.
Nous avons fait cela. Au moment suivant, des gens commencent à se plaindre que le chien fait trop de bruit (ne savez-vous pas que vous êtes sur une plage -au moins officiellement- accueillante pour les chiens et que parfois les chiens aboient ou jappent ?). Après un moment d'écoute des plaintes (les gens voulaient que nous changions de place), nous nous dirigeons vers les gens au bar. Réponse : Les chiens sont autorisés ici, pas là, vos discussions avec d'autres personnes ne nous concernent pas.).
Nous avons finalement changé d'emplacement pour pouvoir profiter de notre temps à la plage en paix.
Le lendemain, nous revenons, et cette fois, nous nous installons dans le deuxième endroit de la veille. Les gens commencent à se plaindre de nos enfants. Ils font trop de bruit ! (déclaration : nous venons ici pour nous reposer, pas pour entendre le bruit de vos enfants, nous devrions nous déplacer).
Nous avons emmené les enfants se baigner, afin que l'homme puisse se reposer en paix.
Quand je reviens, je dois encore entendre une autre personne qui se plaint du chien.
Ils veulent tous que nous déménagions à un autre endroit sur la plage. Je ne suis pas sûr que la plage fournisse des cloches en verre fermées où nous pouvons éviter de déranger le monde !
Je me demande simplement pourquoi, sur toutes les autres plages où nous avons été sur la même île, personne ne s'est plaint de nous, de notre chien, de nos enfants ou de quoi que ce soit d'autre. Y a-t-il quelque chose qui ne va pas dans la mentalité des gens qui visitent cette plage qui les rend impolis et intolérants envers les autres ? Y a-t-il quelque chose dans l'administration du lieu qui installe cette atmosphère d'intolérance, ne cherchant pas à résoudre les problèmes et ne mettant pas en place des règles et un esprit clairs dès le départ ?
Désolé de le dire, c'est un bel endroit, et la seule plage nudiste facilement accessible sur l'île, mais nous n'y reviendrons pas et nous ne le recommandons pas aux autres, à moins que vous ne soyez un "couple sans enfant", "sans chien", peut-être vieillissant, ne souhaitant que retrouver le même sommeil que celui que vous pourriez avoir chez vous sans avoir besoin d'apprendre aux autres comment ils devraient mener leur vie !